Traductor [translator]


divendres, 26 de juny de 2009

- Andante Cansat (Kiwi)


Diuen que no és igual trencar-se una cama que quedar-se coix, però en això penses quan la cama ja està curada. Aquesta cançó la vaig escriure en un moment realment trist, després, amb el temps mires enrere i t’adones de que continues caminant i que per algun motiu la felicitat sempre s’enyora com un bon gust a la boca que no acaba de marxar del tot mai, però el dolor, amb el temps es converteix en una imatge de contrast, es pensa , es recorda, però no te vida. És com si cada dolor tingués un gust diferent i resultes molt difícil recordar-los tots. Per això he volgut refer la cançó i donar-li un altre aire, perquè la vida és massa curta com per aferrar-nos a les coses tristes, que sembla que podran amb nosaltres, i que al final, sempre queden enrere. Potser ser feliç és més senzill del que pensem, només hem de no oblidar el seu gust, tan suau, que sovint ens passa desapercebut.

dimarts, 9 de juny de 2009

- Veni Creator Spiritus


Aquest himne és utilitzat litúrgicament per anunciar el final de la Pasqua i l’arribada de la Pentecosta. Només he utilitzat el principi perquè no és un himne musical, és un himne de paraules, difícilment es pot expressar un missatge com aquest només amb música; estimar amb total confiança des de la intimitat d’un mateix i demanar a l’Esperit Creador que vingui, que se’ns faci pressent , quina gosadia tan meravellosa. Independentment de les nostres creences o les nostres practiques espirituals, l’esser humà està sempre vinculat a unes arrels emocionals que el determinen; estimar, compadir-se, entendre, riure o plorar, són emocions que no sabem entendre perquè sorgeixen. Siguem capaços de donar una oportunitat al nostre esperit d’existir, no tinguem por de demanar-li que vingui, de deixar que frueixi entre nosaltres, i ens ompli i ens il•lumini amb el seu amor infinit.